Holzschnitt, Papier, 20 x 14 cm in leichtem Passepartout, signiert l.d. auf der Holzschnittplatte "Andriolli" und vom Xylographen p.d. "E.Gorazdowski".
Michał Elwiro Andriolli - (geboren am 14. November 1836 in Vilnius, gestorben am 23. August 1893 in Nałęczów) - der beste und international bekannteste polnische Illustrator und Zeichner - ein Vertreter der Romantik - war ein renommierter Buchillustrator, der mit Warschauer, Pariser und Londoner Verlagen zusammenarbeitete. Zu den bekanntesten von Andriolli illustrierten Werken der polnischen und ausländischen Literatur gehören: Stara baśń (Das alte Märchen) von J.I. Kraszewski, Lilla Weneda (Lilla Weneda) von J. Słowacki, Meir Ezofowicz von E. Orzeszkowa, Urodzony Jan Dęboróg von W. Syrokomla, Pamiętniki kwestarza von I. Chodźko, Marya von A. Malczewski und The Last of the Mohicans von J.F. Cooper, Legend of the Ages von W. Hugo oder Romeo and Juliet von W. Shakespeare. Der Künstler arbeitete viel an Gemälden für die Werke von Adam Mickiewicz und ist unter anderem der Autor der berühmtesten und bis heute populärsten Illustrationen zu Pan Tadeusz.
Edward Gorazdowski (geb. 1843 in Warschau, gest. 15. November 1901 dort) - Warschauer Holzschneider, einer der bedeutendsten und produktivsten polnischen Holzschneider. Gorazdowskis erste Arbeiten erschienen 1863 in der Zeitschrift "Tygodnik Ilustrowanym"; künstlerischer Leiter der Zeitschrift war damals Juliusz Kossak. Zunächst stach er nur Landschaften und Stadtarchitekturen; im Laufe der Zeit wurde er mit dem Stich von Zeichnungen von Elwiro Andriolli, Aleksander Gierymski, Juliusz Kossak, Ksawery Pillati, Władysław Podkowiński, Feliks Sypniewski, Władysław Szerner, Stanisław Witkiewicz und vielen anderen betraut. 1873, nachdem er bereits einen ernsthaften künstlerischen Beitrag geleistet hatte, wechselte er zu "Kłosy". Nach der Schließung der Zeitschrift im Jahr 1890 kehrte er zu "Tygodnik Ilustrowany" zurück. Gorazdowski, der mehrfach in Polen und im Ausland ausgezeichnet wurde, war einer der besten Holzschneider seiner Zeit. Neben Zeitschriften illustrierte er auch Bücher, darunter Meir Ezofowicz von Eliza Orzeszkowa, The Old Tale von Józef Kraszewski und On the Pass von Stanisław Witkiewicz.
