Mistrz rzymski, około 1600 r., Mistrz rzymski, około 1600 r. Narodziny Chrystusa / Narodzenie Pańskie

Olej na miedzi 45,5 × 33,5 cm

Narodzenie Pańskie z Adoracją Pasterzy tradycyjnie przedstawia nocną scenerię, jednak w tym obrazie anonimowy artysta prezentuje urocze i przekonujące podejście kompozycyjne. Dzieciątko Jezus, leżące w żłobie na białym płótnie, promieniuje blaskiem pośród ciemności, symbolizując proklamację Chrystusa: "Ja jestem światłością świata" (J 8:12) oraz "A światłość w ciemności świeci i ciemność jej nie ogarnęła" (J 1:5). Scena narodzin jest skrupulatnie symetryczna, ze żłóbkiem w sercu, otoczonym przez Maryję w pełnej czci adoracji po lewej stronie i św. Józefa, z rękami uniesionymi w zachwycie, po prawej stronie. Dwóch cherubinów oddaje cześć zza szopki, podczas gdy pasterze wyłaniają się z cienia, aby obserwować cudowne wydarzenie po obu stronach.

Tło ruin stajenki obejmuje widok krajobrazu, w którym rozgrywa się Zwiastowanie pasterzom. Nad obrazem niebiańskie światło przebija się przez rozdarte chmury, gdy dwa putta prezentują zwój z napisem "Gloria in excelsis Deo" (Chwała na wysokości Bogu), powtarzając proklamację aniołów pasterzom w Ewangelii Łukasza 2:14 i zwiastując radosną nowinę o narodzinach Chrystusa. Olej na miedzi 45,5 × 33,5 cm