formát: 31x23cm v lehké paspartě, originální autolitografie z portfolia legionářských umělců, signováno, datováno a opatřeno titulem autora K.Dzieliński 1934 Braterstwo ognia
"Portfolio autolitografií legionářských umělců vydané k dvacátému výročí ozbrojeného činu legií 1919-1934".
Portfolio bylo vydáno v roce 1934 v Krakově Sekcí legionářských umělců a doprovázelo Historickou výstavu polských legií v Národním muzeu v Krakově. Výstava byla později k vidění i v dalších městech včetně Lvova. Na výstavě byla přítomna také díla Ignacyho Pinkase s legionářskou tematikou, z nichž většina byla bohužel ztracena během druhé světové války. Některá jsou známa z fotografií, zatímco ta, která se zachovala, jako například portrét dělostřelce Tadeusze Müllera, se nacházejí v Národním muzeu v Krakově. Portfolio obsahuje 15 litografií od 10 autorů, včetně Ignacyho Pinkase. Jsou mezi nimi díla Stanisława Dąbrowského, Kazimierze Dzielińského, Stanisława Janowského, Franciszka Jaźwieckého, Stanisława Kamockého, Tadeusze Korpala, Tadeusze Seweryna, Wincentyho Wodzinowského a Leona Wyczółkowského. Díla zobrazují portréty vojáků, boj a život v zákopech, válečné hřbitovy a symbolické výjevy. Většina z nich je podepsána tužkou autorů.
Všechna díla byla vytvořena speciálně pro tuto výstavu.
V roce 1912 vstoupil do Střeleckého svazu a byl odveden do 3. roty 3. praporu 1. pěšího pluku polských legií. Před válkou prošel poddůstojnickým kurzem vojáka, poté se zapsal do nižšího důstojnického kurzu. Do polské legie vstoupil 16. srpna 1914 a válku strávil v 1. pěším pluku, poté ve 2. ulánském pluku (5. eskadrona). Během represí uvalených na legionáře, poté co 2. brigáda J. Hallera překročila frontovou linii u Rarańczy, vedl část 5. eskadrony, jejímž byl důstojníkem jezdectva, k Borysławu. Tam ukryl zbraně. Jeho vojáci, vybavení falešnými doklady a civilním oblečením, se rozptýlili po zemi. Odjel do Krakova. Od února 1918 do února 1919 byl přidělen ke zpravodajské jednotce polské vojenské organizace pod velením Mariusze Zaruského a poté k bojové jednotce pod velením Jablonského-Jasińského. To mu umožnilo začít studovat na Akademii výtvarných umění, ale pod falešným jménem "Kazimierz Raduski". Dva semestry studoval v ateliéru Józefa Mehoffera, ale přeskupení k 1. střeleckému pluku ho donutilo studium přerušit. V listopadu 1918 bojoval v řadách 9. malopolského ukořistěného pluku pod velením Dunina-Borkowského. Válku dokončil jako kapitán, zúčastnil se polsko-ukrajinské války a bojoval při obraně Lvova, v roce 1921 byl převelen do zálohy. V záloze byl přidělen k 9. jezdecké divizi. V roce 1934 zůstal v evidenci Doplňovacího velitelství Lvovského městského okruhu. Byl stále záložním kapitánem 9. pluku v Trembowli.
V roce 1927 se vrátil k přerušeným studiím, v nichž pokračoval pod vedením Józefa Mehoffera a Jana Wojnarského. Debutoval na výstavě pořádané v roce 1931 Společností přátel výtvarného umění, vystavoval také na vernisáži Spolku polských výtvarníků "Sztuka". Během studií opakovaně získával vyznamenání a pochvaly; Fond národní kultury udělil Kazimieru Dzielińskému stipendium. Po ukončení studia v roce 1932 nastoupil na místo smluvního učitele kreslení v Mužském učitelském semináři v Krakově a věnoval se tvorbě, účastnil se mnoha výstav a vernisáží. V roce 1935 získal vládní stipendium, které mu umožnilo vycestovat do Francie; z tohoto období pochází řada jeho krajin. Po návratu se opět soustředil na tvorbu a vystavoval ve Varšavě, Krakově a Lvově. Byl členem krakovské Společnosti grafiků a Profesní unie polských umělců. V létě 1939 se ve Francii konala putovní výstava děl Kazimierze Dzielińského, ale vzhledem k politické situaci se umělec v srpnu téhož roku vrátil do Polska.
Tvorba Kazimierze Dzielińského zahrnovala olejomalby, lepty, akvatinty, tématy, která umělce zaměstnávala, byla zátiší, krajiny a portréty. V posledních letech života věnoval malíř část svých děl válečné tematice, za účast v obou světových válkách byl Kazimierz Dzieliński vyznamenán Řádem Virtuti Militari a dvakrát Křížem za statečnost.
Autolitografie - litografie vytvořená autorem - grafikem přímo na litografický kámen.
