PRAWO PRUSKIE - IUS BORUSSICO-BRANDENBURGICUM t.1 cz.1-2 [w 3 wol.] wyd.1799-1801

[PRAWO PRUSKIE]

IUS BORUSSICO-BRANDENBURGICUM COMMUNE 

Ex germanico latine versum

t.1 cz.1-2 [w 3 wol.]

Berolini, apud Gottfridum Carolum Nauck, 1800.
w 8ce, tomus primus, pars prior: str. 4 nl., 336; tomus primus, pars posterior: str. 4 nl., 337–860; format 12,5x21 cm

Kodyfikacja prawa wydana "dla prowincyj polskich w Prusiech" [Estreicher]

"ZABÓR PRUSKI. W Prusach Południowych wprowadzono Allgemeines Landrecht fiir die preussischen Staaten (ALR) od 1 IX 1797. Uchyliła go kodyfikacja napoleońska okresu Księstwa Warszawskiego, przywróciła ponownie ustawa z 9 XI 1816 f. Odtąd ALR obowiązywał aż do wprowadzenia BGB (Biirgerliches Gesetzbuch). Obowiązkowy był tekst niemiecki. Przetłumaczono go prędko na język łaciński, "aby też pragnącym do dokładniejszej i doskonalszej praw krajowych pruskich znajomości, ile można, ułatwić okazyją, dokładnie prawa powszechnego krajowego jest zrobione przetłumaczenie łacińskie, które wkrótce drukiem wydane będzie". Przetłumaczono go rzeczywiście w latach 1795-1800 pod przewodnictwem Eisenberga: Ius Borussico-Brandenburgicum commune e Germanico [atine uersum."

Źródło: Józef Matuszewski, Pisma wybrane, t.3, Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego Łódź 2001, ss.120-121.

P. Bentkowski, Historia literatury polskiej wystawiona w spisie dzieł drukiem ogłoszonych, t. II, Warszawa-Wilno 1814, s. 279.

Estreicher wskazuje tylko jedną bibliotekę posiadającą to dzieło. Bardzo rzadkie!

TWARDA OPRAWA PÓŁSKÓREK Z EPOKI, NA GRZBIECIE BARWNE SZYLDZIKI I ZŁOCENIA. OBCIĘCIA KART BARWIONE

Stan DB/ otarcia grzbietów, przetarcia krawedzi opraw, nieliczne rdzawe plamki, do kompletu brak cz.2