BARTOSZEWSKI Władysław, LEWINÓWNA Zofia
JE Z MÉ VLASTI
POLACY Z POMOCĄ ŻYDOM 1939 - 1945
Kraków 1966, Nakladatelství Znak, s. 636;
Průkopnické dílo. Kvůli tématu: dosud zamlčované polsko-židovské vztahy za války. A kvůli metodě: do té doby nepraktikovanému rozsáhlému vyprávění dějin pomocí evokovaných výpovědí účastníků a svědků událostí.
"V té době, téměř před půl stoletím," řekl Władysław Bartoszewski ve třetím vydání knihy (2007), "byla historie této humanitární akce, nejtěžší v dějinách Polska a možná i světa, která měla zachránit životy odsouzené k vyhlazení, postavit se proti rozhodnutí o genocidě plánované v rozsahu, který neměl v novodobých dějinách Evropy obdoby, známa jen málokomu."
Ti, kdo pomoc poskytli, ji z různých důvodů tajili i po válce. Ze skromnosti, ze strachu z reakce svých sousedů, protože zpravidla před nimi své svěřence skrývali bez jejich vědomí, často proti jejich vůli. A ze strachu před lupiči, lačnými po domnělém zisku zachránců. Mnozí ze zachráněných Polsko opustili, většina chtěla zlé časy vymazat ze své paměti. V historické politice komunistických úřadů nebylo místo pro složité polsko-židovské vztahy. A ani v Izraeli nebylo připomínání holocaustu vítáno až do procesu s Eichmannem (1961).
(...)
Kontakty s autory vyprávění, doplňky a životopisné poznámky převzala Zofia Lewinowna. Andrzej Kaczynski
NAKLADATELSKÁ TVRDÁ VAZBA S PŘEBALEM
Stav BDB-/ odbarvení indrobně natržený přebal, DOBRÝ STAV.