olej, zdvojené plátno, 37,3 × 62,4 cm
Provenience:
- V majetku rodiny umělce;
- sbírka Emila Berese (bohatého haličského obchodníka a umělcova přítele) a jeho zetě Rudolfa Berese (sběratele umění, svého času vlastníka největší sbírky děl Maurice Gottlieba);
- sbírka Pinhase a Heleny Schoenbergových;
- sbírka Eliezera a Tamaly Lewinových;
- soukromá sbírka, Polsko
Vystaveno:
- 1892 r. - Společnost přátel výtvarného umění v Krakově;
- 1932 r. - Národní muzeum v Krakově;
- 1991 r. - Národní muzeum ve Varšavě
Popsáno a reprodukováno:
- Zygmunt August s Barbarou v objetí, majetek rodiny", Krakov 1892, s. 32, č. 25 ("Zygmunt August s Barbarou v objetí, majetek rodiny");
- "Katalog pamětní výstavy děl Maurycyho Gottlieba", Národní muzeum v Krakově, březen 1932, s. 11, č. kat. 82 ("Zygmunt August a Giżanka", majetek Dr. R. Berese, Krakov);
- "Maurycy Gottlieb, 1856-1879, vzpomínková výstava u příležitosti stého výročí jeho narození", II-III 1956, Národní muzeum Bezalel, Jeruzalém, 1956, č. kat. 1 (il.);
- "Maurycy Gottlieb 1856-1879. 39 reprodukcí malířových obrazů", Tel Aviv, 1961, tabule č. 7 (černobíle il.);
- "Słownik Artystów Polskich i obcych w Polsce działających", Varšava 1975, sv. II, s. 428;
- Z. Sołtysowa, "Dílo Maurycy Gottlieba" [in:] "Rocznik Krakowski", Ossolineum, Kraków 1976, sv. 47, s. 152, il. s. 160, č. 10;
- (kat.) "Maurycy Gottlieb, 1856-1879, Meisterwerke", ed. Georg Heuberger, Židovské muzeum, Frankfurt nad Mohanem, 1991, str. 79;
- (kat.) "Maurycy Gottlieb 1856-1879", Národní muzeum ve Varšavě 19 VIII - 20 X 1991, s. nlb, kat. č. 3 (Zikmund August a Gajanka, asi 1874, majetek Eliezera Lewina v Savyonu);
- N. Guralnik, "V květu mládí. Maurycy Gottlieb' 1856-1879, Muzeum umění v Tel Avivu 1991, s. 21, il. s. 117;
- J. Malinowski, "Maurycy Gottlieb", Arkady, Varšava 1997, s. 81;
- J. Malinowski, "Malarstwo i rzeźba Żydów Polskich w XIX i XX w.", Warszawa 2000, s. 28;
- A. Yass-Alston, "Jewish collectors of works of art in interwar
Krakově. Adlof Schwarz, Rudolf Beres, Seweryn Gottlieb - osobnosti, které upadly v zapomnění dějin", [in:] "Krzysztofory. Časopisy vědecké Historického muzea města Krakova", č. 35, Krakov 2017, s. 276, 277.
"Jsem Polák a Žid a chci pracovat pro oba, když Bůh dá." (s. 15).
Maurycy Gottlieb
Otec Maurycyho, Isaac Gottlieb, vychovával své děti v duchu asimilace, což mělo zanechat velkou stopu na umělecké dráze tvůrce "Zygmunta Augusta a Barbary Giżanky". Šestnáctiletý Maurycy začal své umělecké vzdělání na vídeňské Akademii výtvarných umění a zamilovaný do historismu tam vstoupil do třídy Carla Wurzingera. Již v roce 1873 však přešel na školu výtvarných umění v Krakově, do proslulé "Majsterszuly" Jana Matejky, a právě tam, pravděpodobně v roce 1874, vytvořil na aukci prezentovaný obraz, silně odkazující na dílo krakovského mistra. Mladý malíř na něm zobrazil zamyšleného krále objímajícího rukou ženu. Ta sedí po panovníkově boku, dívá se na svého milého a v ruce drží časopis s královskou pečetí. Můžeme se jen domnívat, že jde o akt nobilitace (Barbara Giżanka obdržela z rukou Zikmunda Augusta krátce před svou smrtí šlechtický titul). Pozoruhodný je skicovaný ženský portrét visící v pozadí za objímajícím se párem. Je možné, že se jedná o obraz druhé manželky posledního Jagellonce, jeho milované Barbory Radziwiłłówny. Podle vyprávění byla Gajanka Radziwiłłówně nápadně podobná. Na obraze představeném v aukci prokázal Maurycy Gottlieb navzdory svému velmi mladému věku (v době malování tohoto obrazu mu bylo pouhých 18 let!) velkou technickou zručnost a hlubokou uměleckou vyspělost. V ucelené kompozici a mistrovském smyslu pro barvu je patrný vliv Gotliebova učitele Jana Matejky. Umělcovo hledání národní identity se odráží i ve volbě námětu. Obraz "Zygmunt August a Barbara Giżanka" od Maurycyho Gottlieba je bezesporu, i vzhledem k vzácnosti umělcových děl na aukčním trhu, unikátním obrazem muzejní třídy, dílem významným pro dějiny polského umění a dokonalým příkladem umělcova výjimečného postavení v nich.