[NIEMEN w ZSRR]. Sprawozdanie z koncertów Czesława Niemena w ZSRR w dn. 30 IX-11 XI 1976 sporządzone na potrzeby agencji Pagart.
Odbitka powielaczowa na 9 kartach form. A4. Autorem czterostronicowego sprawozdania jest kierownik Działu Prasowo-Reklamowego Eugeniusz Gruber. Pisze m.in.: "W zaprezentowanym programie, na życzenie strony radzieckiej, nie znalazły się, poza 'Jednego serca', stare utwory Niemena. W związku z tym, towarzysz Łaktionow poinformował, że chociaż są one b. popularne wśród radzieckiej publiczności, to obawiają się, że ich wykonanie przez 'żywego' artystę mogłoby zbyt 'rozgrzać' widzów, co po niedawnych doświadczeniach z 'Brekautami' byłoby dla Goskoncertu bardzo kłopotliwe". Radzieccy organizatorzy prosili "o mocne zaakcentowanie [...], że źródłem wszystkich prezentowanych kompozycji jest ludowa muzyka polska i słowiańska, a teksty oparte są na utworach czołówki naszych poetów XIX wieku (Norwid, Asnyk, Słowacki)". W tekście znajduje się także informacja o odwołanych koncertach na Ukrainie. "Motywowano tę decyzję obawą, że tamtejsza publiczność może niewłaściwie reagować w czasie występów zespołu". W zamian zaproponowano inną trasę, przyjąwszy zobowiązanie od strony polskiej, że artyści nie uczynią niczego "co mogłoby skomplikować sprawę ('mocna gra', niewłaściwe zachowanie i t.p.)". Popularność zespołu była tak duża, że za bilety kosztujące w kasie 4-6 rubli żądano u "koników" rubli 30.
Do sprawozdania dołączono kopię i polskie tłumaczenie artykułu "Na estradzie - Czesław Niemen" z "Sowietskoj Kultury", kopię artykułu "Romantik polskoj estrady" ze "Smeny" oraz kopię artykułu "Niemen śpiewa poezję" z "Czerwonego Sztandaru". Pierwsza karta nieco zaplamiona, poza tym stan dobry.
Zuletzt angesehen
Bitte melden Sie sich an, um die Liste der Lose zu sehen
Favoriten
Bitte melden Sie sich an, um die Liste der Lose zu sehen