Królewska Manufaktura Porcelany w Miśni, model: Johann Joachim Kaendler (1706-1775), Talerz płytki, z Serwisu Łabędziego

porcelana, farby naszkliwne, złocenia; sygn. kobaltem podszkl. skrzyżowane miecze , przy obręczy dennej dwie punktowe dziurki ( znak formierza),
kilka drobnych przetarć szkliwa w lustrze.
Miśnia, 1738-39 (model Johanna Joachima Kaendlera z 1736 r.)
Talerz płytki ze słynnego serwisu herbowego, wykonanego w latach 1737 - 1741/2 dla hrabiego Henryka von Bru¨hl (1700-1763) i jego żony, Marii Anny Franciszki Kolowrat-Krakowski ( 1717-1762).
Wykorzystany jako motyw przewodni dekoracji powierzchni naczyń relief z łabędziami i czaplą wśród szuwarów odwołuje się do sztychu Wenzela Hollara z wydanego w 1700 roku w Norymberdze
wzornika Neuvollständiges Reiß-Buch i tłumaczy nazwę tego najsłynniejszego serwisu barokowego, liczącego ponad 2 tys. naczyń. Relief z łabędziami uzupełnia tzw. mała plastyka figuralna związana z tematem
wody i mitologii morza na brzuścach naczyń, uchwytach pokryw i uchach waz oraz półmisków, projektowane przez Johanna Joachima Kaendlera (1706-1775), Johanna Friedricha Eberleina (1695-1749)
i Johanna Gottlieba Ehdera (1717-1750). Serwis o dekoracji zastrzeżonej dla zamawiającego, był przechowywany i używany w rezydencji rodzinnej Bru¨hl.w w Brodach (Pförten) na Śląsku. Po zniszczeniu
i pożarze pałacu w 1945 roku uległ rozproszeniu; naczynia z serwisu są w wielu kolekcjach muzealnych i prywatnych na świecie. W Polsce największy zespół jest przechowywany
i eksponowany w Muzeum Narodowym w Warszawie.
Lit. porównawcza: Schwanenservice. Meissener Porzellan fu¨r Heinrich Graf von Bru¨hl, kat. wystawy Porzellansammlung Dresden, Dresdener Schloss, 6.Mai bis 13.August 2000, kat.24 - 25, s.155-157