Milne Alan Alexander, Chatka Puchatka, tłumaczyła Irena Tuwim, z ilustracjami Ernesta Sheparda, Spółdzielnia Wydawnicza Wiedza, Warszawa 1948, s. 204, wymiary 21 x 14,5 cm; oprawa twarda półpłócienna z zachowanym frontem broszurowej okładki wydawniczej, strona przedtytułowa z ubytkiem, poważny ubytek kartki ze stronami 115-116, do okładki przyklejona ulotka reklamowa Teatru Lalki i Aktora Groteska, z pieczątką teatru oraz notatką "Konkurs rysunkowy. Wyróżnienie Eli Ryl-Krystianowskiej. Kraków 13.VI.1948"
A. A. Milne, właśc. Alan Alexander Milne (ur. 18 stycznia 1882 w Londynie, zm. 31 stycznia 1956 w Hartfield) – brytyjski pisarz, autor książek dla dzieci Kubuś Puchatek (1926) oraz Chatka Puchatka (1928).
Chatka Puchatka (ang. The House at Pooh Corner) – powieść dla dzieci, będąca drugą częścią przygód Kubusia Puchatka i innych mieszkańców Stumilowego Lasu. Po raz pierwszy ukazała się w Wielkiej Brytanii w 1928 roku, a w Polsce wydana została 10 lat później w 1938 roku. Z języka angielskiego została przełożona m.in. przez Irenę Tuwim. W książce po raz pierwszy pojawiła się postać Tygrysa, a także została opisana gra w misie-patysie.
Irena Tuwim (ur. 22 sierpnia 1898 w Łodzi, zm. 7 grudnia 1987 w Warszawie) – polska poetka, prozaik, tłumaczka literatury dla dzieci i młodzieży; siostra Juliana Tuwima.
Ernest Howard Shepard, (ur. 10 grudnia 1879 St. John's Wood w Londynie, zm. 24 marca 1976) – angielski malarz, autor oryginalnych ilustracji do książek o Kubusiu Puchatku i O czym szumią wierzby.
Teatr „Groteska” (dawniej Teatr Lalki, Maski i Aktora „Groteska”) – teatr w Krakowie, przy ul. Skarbowej 2, szczególnie znany z przedstawień lalkowych oraz spektakli z nurtu teatru formy i teatru tańca. Powstał jako teatr dziecięcy, obecnie działa w nim również scena dla dojrzałej widowni. Oprócz działalności repertuarowej Teatr jest inicjatorem m.in. Wielkiej Parady Smoków, Międzynarodowego Festiwalu Teatru Formy Materia Prima oraz Kodu Mistrzów – cyklu spotkań młodzieży i mieszkańców Krakowa z autorytetami życia społecznego i artystycznego. Ponadto Teatr organizuje warsztaty dla dzieci i nauczycieli oraz włącza się w przedsięwzięcia społeczne i artystyczne.