[Polak w rękach systemu III Rzeszy] Rzadki zbiór listów z czasów II Wojny dotyczących Czesław Kołakowskiego z Warszawy, żołnierza września 1939 gdzie był przydzielony do Kwatery Głównej Naczelnego Wodza. Był internowany w Rumunii, potem jeniec Stalagu XA i XVII A, później na robotach wiejskich w Niemczech. Zbiór listów i kartek adresowanych do żony Stefanii z Kowalczyków Kołakowskiej. Autor opisuje żołnierskie życie w obozie,a w okresie późniejszym pracę w majątku ziemskim i tęsknotę za Krajem.
17 listów obozowych i 7 kartek pocztowych wysłanych z obozu jenieckiego dla żołnierzy w Targu-Jiu w okresie XII 1939 do XI 1940. Wszystkie karty pocztowe mają tuszowe stemple o różnej treści np. „Oberkommando der Wehrmacht” , „ Deutsches Okupationsgebiet Osten Dienstpost” lub pieczęć Rumuńskiego Czerwonego Krzyża. Z 17 listów 6 ma koperty. Dwie mają pieczec rumuńską obozu dla Polaków. Trzy listy mają banderolę zaklejającą otwierany list z nadrukiem „Oberkommando der Wehrmacht” i „Geoffnet”. Jedna koperta ma pieczęć Czerwonego Krzyża