Z majetku Hesenského veľkovojvodstva
Anton Raffael Mengs
Aussig 1728 - 1779 Rím, pripisovaný
Sen svätého Jozefa
Kvalitná dielenská replika rovnomenného obrazu v Umeleckohistorickom múzeu vo Viedni (Gemäldegalerie, 124)
Olej na plátne, prelamovaný
112 x 85 cm, s rámom 124 x 97,5 cm
Proveniencia: štítok a pečať Hesenského veľkovojvodstva na zadnej strane ("Gr. Hss. Ministerium. Grosh. Hausses u. d. Äusseren", štátny znak Hesenska)
Bezprostredné vyobrazenie zobrazuje spiaceho Jozefa, ktorý dostáva božskú správu v podobe anjela, a to, že má ísť s Máriou a dieťaťom Ježišom do Egypta, aby unikol hrozbe Herodesa. Svätý Jozef sedí za svojou lavicou, jeden zo svojich tesárskych nástrojov má opretý o stôl pred sebou, druhý stále drží v ruke. Pravou rukou sa opiera o pracovný stôl, je ponorený do hlbokého spánku, plášť má voľne prehodený cez telo. Za ním sa objavuje anjel ako vysielač božských pokynov, ktorého vzhľad je viditeľný pre diváka, ale uniká Jozefovým zatvoreným očiam. Anjel s vlajúcimi vlasmi, čo pravdepodobne naznačuje náhle priblíženie, zdvihol ľavú ruku pred telo v pozývacom geste, zatiaľ čo pravá ruka ukazuje do diaľky, pravdepodobne smerom k Egyptu.
Mäkké kontúry postáv odhaľujú prvky sfumato maľby. Výrazná frontalita a jasná koncepcia obsahu obrazu poukazujú na odklon od barokového umenia a príklon ku klasicizmu, ktorého kľúčovým priekopníkom bol aj Anton Rafael Mengs. Tento obraz je kvalitným dielenským opakovaním obrazu v Umeleckohistorickom múzeu vo Viedni (Gemäldegalerie 124). Mimoriadne pozoruhodná je aj proveniencia obrazu, keďže pochádza z Hesenského veľkovojvodstva, o čom svedčí štítok a pečať na zadnej strane.