Brunon PODJASKI (1915-1988), "Invázia príšer v Bukovci", 1972

olej, plátno, 36,5 x 50 cm,
sign. p.d.: Br. Podjaski / 1972.
Na zadnej strane tlačená nálepka: Keller Galerie / Marianne Kühn / Roteichenweg 5 / 5 Köln 80 (Dellbrück) / Telephone (0221) 68 83 38; printed sticker: Jerozolimskie 2 / 00-374 Varšava - Poľsko, s textom písaným na písacom stroji; pečiatky DESA s informáciami o vývoze do zahraničia z rokov 1974 a 1980. Nálepka so životopisom umelca v nemčine.
Zobrazený obraz s názvom "Invázia príšer v Bukovici (!)". reprodukovaný v: "Buková v Bukovách", s. 1: "Die Sammlung Marianne Kühn - Naive Kunst", katalóg Vestisches Museum Recklinghausen, 2003, il. MK 115, s. 259.

Primitivistická maliarka, narodila sa v Linovci pri Stargarde Gdaňskom. Absolvoval päť tried základnej školy, vyučil sa za obkladača a pracoval ako záhradník na vidieckom sídle. Po pridelení k 64. pluku 16. pešej divízie v Grudziądzi sa zúčastnil bojov pri Bzure. Dostal sa do zajatia, ale utiekol a vrátil sa domov. V roku 1941 bol povolaný do nemeckej armády, bojoval vo Francúzsku, bol poslaný na východný front, dezertoval a vzdal sa do sovietskeho zajatia. Pravdepodobne sa nakazil pľúcnou tuberkulózou v elektrárni v Záporoží. V roku 1949 ho previezli do sanatória Bukowiec v Kowaroch; vyliečený tam zostal a pracoval ako záhradník, v tom čase začal maľovať. V Kowaroch strávil 30 rokov. Tam sa zoznámil a spriatelil s umelcom Jerzym Gielniakom, ktorý výrazne ovplyvnil jeho tvorbu. Po Gielniakovej smrti v roku 1972 Podjaski namaľoval dojímavú sériu obrazov, ktorých témou bola smrť. V roku 1977 sa presťahoval do Lublinu, kde v roku 1988 zomrel. Spočiatku umelec maľoval akvarelom, ale časom sa začal zaujímať o olejovú techniku. Za najzaujímavejšie v jeho tvorbe sa považujú obrazy z obdobia "Bukowiec". Umelec sa zúčastňoval na výstavách neprofesionálneho výtvarného umenia, v roku 1971 pripravilo Mestské kultúrne stredisko vo Vroclave jeho samostatnú výstavu, v roku 2007 sa v BWA v Jelenej Hore uskutočnila výstava "Brunon Podjaski" a rok predtým takúto výstavu zorganizovalo Združenie priateľov Kowary.