Jan Marcin Szancer (1902 Krakov-1973 Varšava), ilustrace k "Pohádce o ocelovém ježkovi"

akvarel, kvaš, papír, 25 × 50 cm

"Ježek chvíli poslouchal,
Na něco si vzpomněl, něco zažil.
Díval se do říjnové noci
A sevřel ocelovou pěst.
V kruhu byla ulice prázdná.
Tma rostla, vítr neustával,
Podzimní déšť šplouchal do oken.
Co se stalo, stalo se,
Muselo se to stát,
A tak se ježek odvážně vydal na cestu,
a spěchal do pusté dálky,
a vrhl se pod hradby.
a zmizel v temných uličkách.
A když bylo jedenáct hodin,
Ježek opustil městské hradby."

Jan Brzechwa "Příběh ocelového ježka", Varšava 1961, Biuro Wydawnicze "Ruch", Wydanie I, (nlb).fragment