GÓRNY ŚLĄSK. Scena na polskim targowisku – w centrum „polski fakir” (kalka językowa z jęz. ang., czy ...

GÓRNY ŚLĄSK. Scena na polskim targowisku – w centrum „polski fakir” (kalka językowa z jęz. ang., czyli żebrzący, nic nieposiadający człowiek z nizin społecznych); rys. A. Wanjura, 1884; drzew. szt. kolor., st. bdb.; wym.: 234x180 mm; Ein polnischer Fakir in Oberschlesien. Nach einer Zeichnung von A. Wanjura;

W II poł. XIX w. ukształtował się w Niemczech archetypiczny obraz Ostleute, dosłownie „ludzi ze wschodu”, żyjących poza cywilizacją, poza kulturą, poza normami społecznymi. Odrażający, brutalni, pijani. Jedynym ratunkiem dla nich jest wejście w niemieckość. Część z nich poczyniła już pierwsze kroki w tym kierunku, stając się Wasserpolakami. Wtedy też powstało bardzo wiele przedstawień graficznych dyskredytujących ludzi mówiących po polsku.