CHODŹKO Leonard - Histoire des Légions Polonaises en Italie...wyd.1, 1829

CHODŹKO Leonard. Histoire des Légions Polonaises en Italie, sous le commandement du Général Dombrowski. T. 1-2 komplet.

Paris 1829. Wydanie 1. Publie par J. Barbezat. str. [6], LXVI, [2], 399, k. tabl. 3 (portret, Mazurek Dąbrowskiego); [4], 596, k. tabl. 1 (rozkł.), map 1; winiety w drzeworycie; 20,5cm.

Oprawa twarda półskórek z złoceniami i tłoczeniami na grzbiecie, marmoryzowane brzegi kart. Stan dobry, drobne otarcia oprawy, niewielkie przybrudzenia, pieczątki na str. tytułowej.

Egzemplarz z księgozbioru Antoniego Kalksteina (1839-1918) i jego żony Antoniny z hr. Sierakowskich (1847-1940), właścicieli dóbr Pluskowęsy koło Torunia ( pieczątka „Biblioteka Kalksteinów Pluskowęsy” z herbem Kos).

Pierwsza obszerna praca ujmująca całościowo dzieje dowodzonych przez Henryka Dąbrowskiego Legionów Polskich we Włoszech. Dzieło ozdobione portretem gen. Dąbrowskiego (staloryt) oraz rozkładaną ryciną ukazującą sztandar turecki zdobyty przez wojska Jana III Sobieskiego podczas odsieczy Wiednia. 

Zawiera również najstarszy znany druk zapisu nutowego „Mazurka Dąbrowskiego” aranżacja wokalna i pianinowa W. Sowiński (patrz W. Łysiak. Empireum, s. 577).

Oferowana pozycja jest pierwszym dziełem pisarskim Leonarda Chodźki (1800-1871), historyka i wydawcy, niestrudzonego propagatora i obrońcy sprawy polskiej na obczyźnie, spotkała się z dużym uznaniem i ułatwiła mu znacznie kontakt ze światem naukowym i wydawniczym Paryża, co zaowocowało później przy realizacji monumentalnego trzytomowego wydawnictwa "La Pologne historique, littéraire, monumentale et pittoresque" w latach 1835-1842. 

Do t.2 dołączona (rzadko zachowana) mapa  43 x 44 cm (karta: 68 x 50,5 cm) Carte générale de l'Italie: pour servir à l'Histoire des Légions Polonaises en Italie sous le commendement du General Dombrowski. Dedykowana hrabiemu Tytusowi Działyńskiemu przez Autora Leonarda Chodźko będąca przyczynkiem do historii Legionów Polskich we Włoszech. Mapa oprócz dokładnych informacji na samej planszy (np. trasa wyprawy na San Domingo) zawiera na marginesach dokładną historię Legionów Dąbrowskiego. Z lewej i prawej strony historię Legionów tekstem ciągłym. Z lewej strony na dole kalendarium, oraz proklamacje Dąbrowskiego z 20 I 1797 roku o utworzeniu Legionów. Z prawej strony na dole listę zabitych i rannych oficerów. Ponadto poniżej kontynuacja proklamacji Dąbrowskiego i  rozkaz gen. Leopolda Berthier, z okazji brawurowego zwycięstwa gen. Kniaziewicza 1 XII 1798 roku w bitwie pod Magliano.

Nieczęste