M. Mosswida Waitkuna przekład litewski pieśni "Te Deum Laudamus" z r. 1549; z egzemplarza Biblioteki Kórnickiej wydał i objaśnił dr Zygmunt Celichowski / Poznań 1897 / nakładem Biblioteki Kórnickiej / oprawa wydawnicza broszurowa / s. 20 + 7 kart bez numeracji / czarno - białe faksymile pieśni, wraz z zapisem nutowym / stan dobry+; naddarcie okleiny grzbietu; odklejenie od bloku przy s. tyt.; gdzieniegdzie niewielkie przybrudzenia; foxing; odklejenie od bloku przy s. 20
Przekład pieśni Te Deum laudamus, autorstwa Marcina Mosswida (Mosvidiusa), pochodzący z egzemplarza posiadanego przez Bibliotekę Kórnicką. Najprawdopodobniej najstarszym drukowanym zabytkiem języka litewskiego jest katechizm i śpiewnik litewski z 1547 roku, autorstwa Mosswida. Jemu też kultura litewska zawdzięcza pierwszą translację pieśni Te Deum; dokonał tegoż gdzieś pomiędzy rokiem 1547, a 1559.



