‹

Wyspiański Stanisław Homer Iliada. Pomór - gniew

add Twoja notatka

Opis pozycji

Wyspiański Stanisław, Homer
Iliada. Pomór – gniew

Lwów 1903
Wydał Stanisław Wyspiański w Drukarni Uniwersyteckiej
Nakład Księgarni Altenberga
55 s.
w tekście 11 ilustracji Stanisława Wyspiańskiego
Oprawa wydawnicza, półskórek ze złoceniami wykonana wg projektu Stanisława Wyspiańskiego.
Niewielkie ubytki grbietu i zabrudzenia oprawy, pęknięcie tylnej wyklejki wzdłuż linii zgięcia

Ilustracje do Iliady Wyspiański stworzył na prośbę Lucjana Rydla, który tłumaczył utwór w 1896 r. Ukazały się one pierwotnie w "Tygodniku Ilustrowanym" w październiku i listopadzie 1896r. Po wprowadzeniu pewnych zmian weszły do oferowanego wydania książkowego. Wyspiański jest także autorem układu kolumn tekstu, rozmieszczenia ilustracji na kolumnach oraz projektu okładki. W górnej części okładki znajduje się dwujęzyczny tytuł, w dolnej data: Cracoviae MDCCCCIII, w części centralnej dwukolorowa winieta przedstawiająca kwiaty dzwonków. Okładka Wyspiańskiego do Iliady należy do jego najpiękniejszych prac ilustracyjnych.

Stanisław Wyspiański stworzył wyjątkowe ilustracje do tego dzieła w 1896 roku na życzenie Lucjana Rydla, który dokonał tłumaczenia Iliady. Wyspiański nie tylko był odpowiedzialny za ilustracje, ale również za układ tekstu, rozmieszczenie grafik w kolumnach oraz projekt okładki. Na górnej części okładki znajduje się dwujęzyczny tytuł, a na dolnej widnieje data: Cracoviae MDCCCCIII, w środkowej części zaś umieszczono dwukolorową winietę przedstawiającą kwiaty. Nie sposób nie docenić tego arcydzieła ilustracyjnego - ta wyjątkowa okładka stanowi jedno z najpiękniejszych osiągnięć artystycznych Wyspiańskiego w dziedzinie ilustracji. Jego talent i umiejętność ukazania piękna poprzez obrazy są niezaprzeczalne. Każda ilustracja przyciąga uwagę i wprowadza czytelnika w magiczny świat epickiej opowieści, dodając nie tylko estetycznego uroku, ale również głębi i emocji do lektury Iliady.